Powerware (4080 KVA) 9390 Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Sistemas De Alimentación Ininterrumpida (Sai) Powerware (4080 KVA) 9390. Powerware (4080 KVA) 9390 User's Manual Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 206
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente

Indice de contenidos

Pagina 1 - (40–80 kVA)

INSTALLATION & OPERATION MANUALUPS(40–80 kVA)www.powerware.com

Pagina 2 - ClassAEMCStatements

viii Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page inten t iona lly left blan k.

Pagina 3 - Table of Contents

Using the Control Panel9-26Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.3 System Controls ScreenPress the CONTR

Pagina 4 - Section II – Operation

Using the Control Panel9-27Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CSYSTEM CONTROLSLOAD OFF PM OFFCHGR ONMAIN

Pagina 5

Using the Control Panel9-28Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.4 Load Off ScreenThe Load Off screen ap

Pagina 6

Using the Control Panel9-29Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.5 Reading the Status IndicatorsThe four

Pagina 7

Using the Control Panel9-30Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 8 - List of Figures

10-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 10 UPS Operating InstructionsThe following procedures pr

Pagina 9

UPS Operating Instructions10-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C7. Observe the following messages appe

Pagina 10 - Powerware

UPS Operating Instructions10-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.1.3 Starting the Power ModuleTo sta

Pagina 11 - Chapter 1 Introduction

UPS Operating Instructions10-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C3. The UPS is now operating in Bypass

Pagina 12

UPS Operating Instructions10-5Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.1.7 UPS and Critical Load ShutdownT

Pagina 13 - 1.2 Using This Manual

1-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 1 IntroductionThe Powerware®9390 uninterruptible power su

Pagina 14

UPS Operating Instructions10-6Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.1.9 Using the UPS LOAD OFF Pushbutt

Pagina 15 - 1.4 Safety Warnings

UPS Operating Instructions10-7Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.1.10 Using the Remote Emergency Pow

Pagina 16 - 1.6 Getting Help

UPS Operating Instructions10-8Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.2 Multiple Module Parallel Operatio

Pagina 17 - Section I Installation

UPS Operating Instructions10-9Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.2.2 Starting the Parallel System in

Pagina 18

UPS Operating Instructions10-10Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.2.3 Transfer Parallel System from

Pagina 19 - 2.2 Preparing the Site

UPS Operating Instructions10-11Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.2.5 Single UPM ShutdownTo shut dow

Pagina 20

UPS Operating Instructions10-12Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C7. Press the NORMAL pushbutton on the

Pagina 21

UPS Operating Instructions10-13Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe input, output, and bypass backfee

Pagina 22

UPS Operating Instructions10-14Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.2.9 Using the Parallel System Remo

Pagina 23 - 3.2 UPS Cabinet Installation

11-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 11 Using Features and OptionsThe many standard features

Pagina 24 - Installing the UPS System

Introduction1-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C1.1 Basic System ConfigurationsThe following basic UP

Pagina 25 - Front View

Using Features and Options11-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C11.3 Optional Remote Monitor PanelAs a

Pagina 26 - Rear View

Using Features and Options11-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe RMP contains a local horn and the

Pagina 27

Using Features and Options11-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C11.4 Relay Interface ModuleAn optional

Pagina 28

Using Features and Options11-5Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C11.5 Supervisory Contact ModuleAn opti

Pagina 29

Using Features and Options11-6Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 30

12-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 12 Responding to System Events12.1 GeneralWhen the UPS s

Pagina 31

Responding to System Events12-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CALARMSMessageHorn Phone Relay Log*Ind

Pagina 32

Responding to System Events12-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CALARMSIndicationLog*RelayPhoneHornMes

Pagina 33 - 3.2.5.3 X-Slot Connections

Responding to System Events12-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CALARMSIndicationLog*RelayPhoneHornMes

Pagina 34

Responding to System Events12-5Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CNOTICESMessageHorn Phone Relay Log*In

Pagina 35 - Installation Checklist

Introduction1-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C1.2 Using This ManualThis manual describes how to ins

Pagina 36

Responding to System Events12-6Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CNOTICESIndicationLog*RelayPhoneHornMe

Pagina 37

Responding to System Events12-7Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CNOTICESIndicationLog*RelayPhoneHornMe

Pagina 38

Responding to System Events12-8Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CSTATUSMessageHorn Phone Relay Log*Ind

Pagina 39 - Chapter 4 Batteries

Responding to System Events12-9Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CCOMMANDMessageHorn Phone Relay Log*In

Pagina 40 - 4.2 Installing Batteries

Responding to System Events12-10Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 41 - UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM

13-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 13 CommunicationThis chapter describes the communication

Pagina 42

Communication13-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CRelay Interface CardModem CardModbus C ardConnectUP

Pagina 43

Communication13-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CRemote Notification differs from the basic Terminal

Pagina 44

Communication13-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C13.4.2 Event History LogThis key sequence prints th

Pagina 45 - Block J3

Communication13-5Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C03/11/2004 14:13:03.000 STATUS: CSB Power Supply On

Pagina 46

Introduction1-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C쑺Chapter 14, “Maintaining the UPS System” – contains

Pagina 47

Communication13-6Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 48

14-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 14 Maintaining the UPS SystemThe components inside the U

Pagina 49

Maintaining the UPS System14-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C쑺Determine if the battery is inadverte

Pagina 50

Maintaining the UPS System14-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C3. Ensure the operating environment is

Pagina 51

Maintaining the UPS System14-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 52

15-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 15 Product Specifications15.1 Model NumbersThe UPS syste

Pagina 53 - Section II Operation

Product Specifications15-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C15.2.2 UPS System OutputUPS Output Capacit

Pagina 54

Product Specifications15-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C15.3 Multiple Module Parallel Specificatio

Pagina 55 - UPS Cabinet

Product Specifications15-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 56 - 7.2.1 Single Module RT Modes

A-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CAppendix A16-Installation InformationThe information in this appe

Pagina 57

Introduction1-5Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C1.4 Safety WarningsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE

Pagina 58 - 7.2.2 Normal Mode – RT

BATTERY CABINETUPS CABINETDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201535---1 1 of 1TYPICAL POWERWARE 9390 UPS SYSTEM111504BInstallation Informa

Pagina 59 - Understanding UPS Operation

DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201535---2 1 of 2PHYSICAL FEATURES AND REQUIREMENTS111504BInstallation InformationA-3Powerware®9390 UPS

Pagina 60 - 7.2.3 Bypass Mode – RT

2of2PHYSICAL FEATURES AND REQUIREMENTS111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---2Installation InformationA-4Powerware®9390 UPS (4

Pagina 61

1of1UPS SYSTEM ONELINE CONFIGURATIONS111504B164201535---3DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:Installation InformationA-5Powerware®9390 UPS (40

Pagina 62 - 7.2.4 Battery Mode – RT

BATTERYBREAKER1of5UPS SYSTEM ONELINE DRAWING111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---4UPS CABINETINVERTERRECTIFIERSTATICSWITCHRE

Pagina 63

2of5UPS SYSTEM ONELINE DRAWING111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:BMAINTENANCEBYPASS PANEL(PROVIDED BY OTHERS)OutputfromUPSMIBTo U P SIn

Pagina 64

UPS SYSTEM ONELINE DRAWING093004DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:BOUTPUT TOCRITICAL LOADBATTERY CABINETBATTERYBREAKERE4. E5E9E10E11E12FUSEK

Pagina 65 - 7.3.2 Normal Mode – Parallel

UPS SYSTEM ONELINE DRAWING093004DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:BTYPICALPARALLELSYSTEM(2+1 AND 3+0 CONFIGURATIONS)4of5164201535---4NOTE: 1

Pagina 66 - 7.3.3 Bypass Mode – Parallel

UPS SYSTEM ONELINE DRAWING093004DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:BTYPICALPARALLELSYSTEM(3+1 AND 4+0 CONFIGURATIONS)5of5164201535---4NOTE: 1

Pagina 67

1of16POWER WIRING INSTALLATION NOTES111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---5Installation InformationA-11Powerware®9390 UPS (40

Pagina 68 - 7.3.4 Battery Mode – Parallel

Introduction1-6Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C1.5 For More InformationRefer to the Powerware 9390 I

Pagina 69 - 7.4.2 Inverter

POWER WIRING INSTALLATION NOTES111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---5 2 of 16Installation InformationA-12Powerware®9390 UPS

Pagina 70 - 7.4.5 Batteries

POWER WIRING INSTALLATION NOTES111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---53of16Installation InformationA-13Powerware®9390 UPS (40

Pagina 71 - 8.1 UPS Standard Features

POWER WIRING INSTALLATION NOTES111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---54of16Installation InformationA-14Powerware®9390 UPS (40

Pagina 72 - 8.1.7 Installation Features

POWER WIRING INSTALLATION NOTES111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---5NOTE: Customer ground can be run in any conduit listed

Pagina 73 - 8.2.6 Relay Interface Module

POWER WIRING INSTALLATION NOTES111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---5NOTE: Customer ground can be run in any conduit listed

Pagina 74

POWER WIRING INSTALLATION NOTES111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---57of16Installation InformationA-17Powerware®9390 UPS (40

Pagina 75 - PRESS ANY KEY TO CONTINUE

POWER WIRING INSTALLATION NOTESDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---51115048of16Installation InformationA-18Powerware®9390 UPS (40

Pagina 76

POWER WIRING INSTALLATION NOTES111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---59of16Installation InformationA-19Powerware®9390 UPS (40

Pagina 77 - 9.2.1 Mimic Screen

POWER WIRING INSTALLATION NOTES111504DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---510 of 16Installation InformationA-20Powerware®9390 UPS

Pagina 78 - 9.2.2 Event Screens

POWER WIRING INSTALLATION NOTES093004DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---511 of 16Installation InformationA-21Powerware®9390 UPS

Pagina 79

1-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CSection I Installation

Pagina 80 - 9.2.3 Unit Meter Screens

POWER WIRING INSTALLATION NOTES093004DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---512 of 16Installation InformationA-22Powerware®9390 UPS

Pagina 81

POWER WIRING INSTALLATION NOTES093004DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---513 of 16Installation InformationA-23Powerware®9390 UPS

Pagina 82

POWER WIRING INSTALLATION NOTES093004DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---514 of 16Installation InformationA-24Powerware®9390 UPS

Pagina 83 - 9.2.4 System Meters Screens

POWER WIRING INSTALLATION NOTES093004DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---515 of 16Installation InformationA-25Powerware®9390 UPS

Pagina 84

POWER WIRING INSTALLATION NOTES093004DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:B164201535---5UPM 2BatteryBypass inputs to UPMsUPM 1BatteryUPM 3Batte

Pagina 85 - Meters screen

1of2CONDUIT AND WIRE ENTRY LOCATIONS111504B164201535---6DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:REMOVE DEBRIS SHIELDCOVERING EXHAUST GRILLBEFORE O

Pagina 86

2of2CONDUIT AND WIRE ENTRY LOCATIONS111504BDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:LEFT SIDE VIEWRIGHT SIDE VIEWINTER-CABINET WIRING ACCESSKNOCKOU

Pagina 87

1of4UPS POWER TERMINAL L O CATIONS111504B164201535---7DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:208V INPUT AND 208V OUTPUTNOTE: Metal shields coveri

Pagina 88

2of4UPS POWER TERMINAL L O CATIONS111504B164201535---7DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:208V INPUT AND 208V OUTPUTRECTIFIER INPUTTERMINALSBY

Pagina 89 - CONTRAST ADJUST

3of4UPS POWER TERMINAL L O CATIONS111504B164201535---7480V INPUT AND 480V OUTPUTGROUND TERMINALSWIREWAY FOR TOPENTRY POWER WIRINGNOTE: Metal shields c

Pagina 90

1-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 91 - ENTER PASSWORD

4of4UPS POWER TERMINAL L O CATIONS111504B164201535---7DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:480V INPUT AND 480V OUTPUTTERMINAL DETAILAC INPUT TO

Pagina 92

1of12INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONS111504BDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201535---8Installation Information

Pagina 93 - CHANGE PASSWORD

X --- S L O TSSTANDARDX---SLOT COMMUNICATION BAY12 34OPTIONALX---SLOT COMMUNICATION BAYWIREWAY FOR BOTTOMENTRY INTERFACEWIRING111504B164201535---8DESC

Pagina 94

NOTE: 1. All building alarm inputs or remote features require an isolated normally-open contact or switch (rated at 24 Vdc, 20 mA minimum) connected b

Pagina 95 - TIME FORMAT SETUP

111504B164201535---8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONS4of12Installation Information

Pagina 96 - SET DATE AND TIME MM/DD/YYYY

111504B164201535---8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONS5of12Installation Information

Pagina 97 - SET DATE AND TIME DD/MM/YYYY

111504B164201535---8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONS6of12Installation Information

Pagina 98 - COM PORT SETUP

111504B164201535---8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONSHot Sync CAN Bridge CardCONNE

Pagina 99

093004B164201535---8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONSNOTE: This drawing is for par

Pagina 100 - System Controls Screen

Installation InformationA-41Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CBuilding Alarm Pull Chain Wiring Termina

Pagina 101 - Instructions.”

2-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 2 UPS Installation Plan and UnpackingUse the following ba

Pagina 102 - Load Off Screen

Installation InformationA-42Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CAlternate Building Alarm Pull Chain Wiri

Pagina 103 - Reading the Status Indicators

111504B164201535---8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONSTERMINAL TB–1SIGNAL CONNECTIO

Pagina 104 - Using the Control Panel

111504B164201535---8DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:INTERFACE WIRING INSTALLATIONNOTES AND TERMINAL LOCATIONSUPS CANCARD J3120 VACFROMCRIT

Pagina 105 - 10.1SingleModuleOperation

1of4UPS CABINET DIMENSIONS111504B164201535---9DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:RIGHT SIDE VIEWFRONT VIEWInstallation InformationA-45Powerwa

Pagina 106 - UPS Operating Instructions

UPS CABINET DIMENSIONS111504B164201535---9DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:Dimensions are in millimeters [inches]2of4TOP VIEWBOTTOM VIEWIns

Pagina 107

UPS CABINET DIMENSIONS111504B164201535---9DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:Dimensions are in millimeters [inches]3of4BOTTOM VIEW with OPTIO

Pagina 108 - . The input and output

UPS CABINET DIMENSIONS111504B164201535---9DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:Dimensions are in millimeters [inches]4of4BOTTOM VIEW with OPTIO

Pagina 109 - 10.1.8 Charger Control

1of1OPTIONAL REMOTE EMERGENCYPOWER-OFF111504B164201535---10DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:114.3(4.50)115.8(4.56)11.9(0.47)95.3(3.75)SQUAR

Pagina 110

1of1OPTIONAL REMOTE MONITOR PANEL111504B164201535---11DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:KNOCKOUTS PROVIDEDON FIVE SURFACESFLUSH MOUNTUSE # 1

Pagina 111

1of2OPTIONAL RELAY INTERFACE MODULE111504B164201535---12DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:KNOCKOUTS PROVIDEDON FIVE SURFACESFLUSH MOUNTUSE #

Pagina 112

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSThis manual contains important instructions that you should follow during installation andmaintena

Pagina 113

UPS Installation Plan and Unpacking2-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C2.2.1 Environmental Considerat

Pagina 114

OPTIONAL RELAY INTERFACE MODULE111504BDESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:164201535---12 2 of 215–PIN D–SUBCONNECTORSInstallation InformationA

Pagina 115 - 10.2.5 Single UPM Shutdown

1of1OPTIONAL SUPERVISORY CONTACTMODULE111504B164201535---13DESCRIPTION:DATE:DRAWING NO: SHEET:REVISION:KNOCKOUTS PROVIDEDON FIVE SURFACESFLUSH MOUNTUS

Pagina 116

Installation InformationA-54Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 117

W-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CWarrantyLIMITED FACTORY WARRANTY FOR POWERWARE®9390 PRODUCTSWARRA

Pagina 118

WarrantyW-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 121

UPS Installation Plan and Unpacking2-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CFigure 2-1. Powerware 9390 UPS

Pagina 122 - 11.4 Relay Interface Module

UPS Installation Plan and Unpacking2-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C3. Set the pallet on a firm, l

Pagina 123 - ON GENERATOR

3-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 3 Installing the UPS System3.1 Preliminary Installation I

Pagina 124

Installing the UPS System3-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C3.2.1 Unloading the Powerware 9390 UPS C

Pagina 125 - 12.4 System Event Messages

Installing the UPS System3-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CNOTE Do not discard the front anti-tip/s

Pagina 126 - Indication

Installing the UPS System3-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CRear Shipping BracketPalletSkid Bolts(3

Pagina 127 - Log*RelayPhoneHorn

Installing the UPS System3-5Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CNOTE In the following step the pallet ti

Pagina 128

Installing the UPS System3-6Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C3.2.3 Integrated Distribution Cabinet In

Pagina 129

Installing the UPS System3-7Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C12. Connect phase A, B, C, and Neutral (

Pagina 130

iPowerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CTable of Contents1Introduction 1-1...

Pagina 131

Installing the UPS System3-8Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C23. After wiring the UPS system t o the

Pagina 132

Installing the UPS System3-9Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C8. Remove the UPS cabinet top or bottom

Pagina 133

Installing the UPS System3-10Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C8. Route the UV trip and Aux wiring har

Pagina 134 - Responding to System Events

Installing the UPS System3-11Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C3.2.5.3 X-Slot ConnectionsNOTE LAN and

Pagina 135 - Chapter 13 Communication

Installing the UPS System3-12Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C3.4 Completing the Installation Checkli

Pagina 136 - 13.3 Remote Notification

Installing the UPS System3-13Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CInstallation Checklist- All packing mat

Pagina 137 - 13.4 Terminal Mode

Installing the UPS System3-14Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CParallel System Installation Checklist-

Pagina 138 - 13.4.2 Event History Log

Installing the UPS System3-15Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CNotes__________________________________

Pagina 139 - Communication

Installing the UPS System3-16Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 140

4-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 4 Batteries4.1 Important Safety InstructionsThis chapter

Pagina 141

Table of ContentsiiPowerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C5 Installing a Remote Emergency Power-Off Control

Pagina 142 - 14.2.1 DAILY Maintenance

Batteries4-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CAVERTISSEMENT!쑺 Les b atteries peuvent présenter un risq

Pagina 143 - 14.2.4 BATTERY Maintenance

5-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 5 Installing a Remote Emergency Power-Off ControlA REPO s

Pagina 144 - Maintaining the UPS System

Installing a Remote Emergency Power-Off Control5-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C6. Remove the scre

Pagina 145 - Reduced for Generator

Installing a Remote Emergency Power-Off Control5-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C13. If you are ins

Pagina 146 - 15.2.3 Environmental

Installing a Remote Emergency Power-Off Control5-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentio

Pagina 147 - Product Specifications

6-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 6 Installing Options and Accessories6.1 Installing a Hot

Pagina 148

Installing Options and Accessories6-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C6.2 Preliminary Wiring Procedur

Pagina 149 - Installation Information

Installing Options and Accessories6-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C6.3 Installing Parallel System

Pagina 150 - REVISION:

Installing Options and Accessories6-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C6.4 Installing a Remote Monitor

Pagina 151

Installing Options and Accessories6-5Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CNOTE Setup of the Hot Sync CAN

Pagina 152

Table of ContentsiiiPowerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C8.1.6 LanSafe Power Management Software 8-2...

Pagina 153

Installing Options and Accessories6-6Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C6. Install c onduit between the

Pagina 154 - SINGLE OR DUAL FEED

Installing Options and Accessories6-7Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C6.6 Installing a Supervisory Co

Pagina 155

Installing Options and Accessories6-8Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9. Install wiring between the S

Pagina 156 - (1+1 AND 2+0 CONFIGURATIONS)

6-9Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CSection II Operation

Pagina 157 - (2+1 AND 3+0 CONFIGURATIONS)

6-10Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThis page intentionally left blank.

Pagina 158 - (3+1 AND 4+0 CONFIGURATIONS)

7-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 7 Understanding UPS Operation7.1 Looking Inside the UPS S

Pagina 159

Understanding UPS Operation7-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CIf utility power is interrupted or fal

Pagina 160

Understanding UPS Operation7-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe UPS continually monitors itself an

Pagina 161

Understanding UPS Operation7-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C7.2.2 Normal Mode – RTFigure 7-2 shows

Pagina 162

Understanding UPS Operation7-5Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe neutral from the system input is c

Pagina 163

Table of ContentsivPowerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C10.2 Multiple Module Parallel Operation 10 -8...

Pagina 164

Understanding UPS Operation7-6Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C7.2.3 Bypass Mode – RTThe UPS automati

Pagina 165

Understanding UPS Operation7-7Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CDuring an outage, the UPS prohibits tr

Pagina 166

Understanding UPS Operation7-8Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C7.2.4 Battery Mode – RTThe UPS automat

Pagina 167

Understanding UPS Operation7-9Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CIf the input power fails to return or

Pagina 168

Understanding UPS Operation7-10Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CUp to four units can b e paralleled f

Pagina 169

Understanding UPS Operation7-11Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C7.3.2 Normal Mode – ParallelIn Normal

Pagina 170

Understanding UPS Operation7-12Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C7.3.3 Bypass Mode – ParallelIn Bypass

Pagina 171

Understanding UPS Operation7-13Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe parallel system can be transferre

Pagina 172

Understanding UPS Operation7-14Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C7.3.4 Battery Mode – ParallelThe UPMs

Pagina 173

Understanding UPS Operation7-15Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CIf the input power fails to return or

Pagina 174

Table of ContentsvPowerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C15 Product Specifications 15-1...

Pagina 175 - BOTTOM VIEW

Understanding UPS Operation7-16Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CAn ABM charging cycle starts with the

Pagina 176 - RIGHT SIDE VIEW

8-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 8 Features, Options, and Accessories8.1 UPS Standard Feat

Pagina 177

Features, Options, and Accessories8-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C8.1.5 Advanced Battery Manageme

Pagina 178 - TERMINAL DETAIL

Features, Options, and Accessories8-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C8.2.3 HotSync Parallel SystemA

Pagina 179

Features, Options, and Accessories8-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C8.3 Symbols, Controls, and Indi

Pagina 180

9-1Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CChapter 9 Using the Control PanelThis chapter describes the UPS c

Pagina 181

Using the Control Panel9-2Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.1 Using the LCD and PushbuttonsThe LCD o

Pagina 182 - INTERFACE TERMINAL LOCATIONS

Using the Control Panel9-3Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.2 Using the Main MenuThe UPS main menu b

Pagina 183 - INTERFACE TERMINALS

Using the Control Panel9-4Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.2.2 Event ScreensPress the EVENTS pushbu

Pagina 184

Using the Control Panel9-5Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CPress the HISTORY pushbutton on the Active

Pagina 185

vi Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CList of FiguresFigure 1-1. Powerware 9390 UPS (40–80 kVA) Cabinet

Pagina 186

Using the Control Panel9-6Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.2.3 Unit Meter ScreensThe Unit Meter scr

Pagina 187 - Hot Sync CAN Bridge Card

Using the Control Panel9-7Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe Input screen shows input voltage (phas

Pagina 188 - PARALLEL SYSTEM CAN WIRING

Using the Control Panel9-8Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe Battery screen displays the battery vo

Pagina 189 - CONTROL (PULL CHAIN)

Using the Control Panel9-9Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.2.4 System Meters ScreensThe System Mete

Pagina 190 - (PULL CHAIN) WIRING

Using the Control Panel9-10Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe Output Total System screen shows outp

Pagina 191 - TERMINAL LOCATIONS

Using the Control Panel9-11Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CFigure 9-13 through Figure 9 -17 show the

Pagina 192

Using the Control Panel9-12Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe Input screen shows input voltage (pha

Pagina 193

Using the Control Panel9-13Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe Battery screen displays the battery v

Pagina 194

Using the Control Panel9-14Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.2.5 System Setup Level 0 ScreensPress t

Pagina 195

Using the Control Panel9-15Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CSelect CONTRAST from the System Setup Lev

Pagina 196

viiPowerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CFigure 9 -24. Change Password Screen 9-19...

Pagina 197

Using the Control Panel9-16Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CSelect VERSIONS from the System Setup Lev

Pagina 198 - 164201535---11

Using the Control Panel9-17Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev C9.2.6 System Setup Level 1 ScreensA passw

Pagina 199 - 164201535---12

Using the Control Panel9-18Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe System Setup Level 1 screen can be us

Pagina 200 - 164201535---12 2 of 2

Using the Control Panel9-19Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CSelect CHANGE PASSWORD from the System Se

Pagina 201

Using the Control Panel9-20Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe Change Password Save screen lets you

Pagina 202

Using the Control Panel9-21Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CSelect DATE AND TIME from the System Setu

Pagina 203 - Warranty

Using the Control Panel9-22Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe Set Date and Time MM/DD/YYYY screen a

Pagina 204

Using the Control Panel9-23Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe Set Date and Time DD/MM/YYYY screen a

Pagina 205

Using the Control Panel9-24Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CSelect COM PORT SETUP from the System Set

Pagina 206 - *164201535C*

Using the Control Panel9-25Powerware®9390 UPS (40–80 kVA) Installation and Operation Manual S 164201535 Rev CThe COM Setup screen is used to change an

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios